Ce document examine la capacité de coopération maritime entre le Groenland et l’est de l’Arctique canadien. En examinant les différents mécanismes d’intervention d’urgence, la collaboration actuelle et les attentes concernant le trafic maritime futur, le document fournit des recommandations sur l’expansion de la coopération dans la région.