Nous avons organisé onze simulations de traités en 2025 avec des partenaires nouveaux et renouvelés, soit le plus grand nombre jamais atteint en une année ! Il a été inspirant de voir les jeunes autochtones tisser des liens grâce à ces expériences d’apprentissage pratiques. Les participants ont pu découvrir leurs traités modernes et les ententes sur les revendications territoriales, ont rencontré des conseillers experts et des aînés, et ont acquis des compétences inestimables pour leur future carrière.
Voici toutes les simulations de traités qui ont eu lieu en 2025 :
Simulation de traité du Conseil jeunesse de Qarjuit, janvier 2025
Nous avons organisé une simulation de traité à Inukjuak, Nunavik, Québec, en partenariat avec le conseil Jeunesse de Qarjuit et Makivvik. Les participants ont pris connaissance de la Convention de la Baie James et du Nord québécois grâce aux leaders actuels et à l’aînée Louisa Cookie-Brown. Ensemble, ils ont discuté de la création d’une nouvelle vision pour les droits territoriaux. La semaine a été riche en énergie, en apprentissages et en rencontres enrichissantes.
Les participants à la simulation du traité organisée par le Conseil jeunesse de Qarjuit ouvrent l’événement par un chant guttural. Source de photo : Michelle Malandra.
7e simulation nationale de traité, février 2025
La simulation nationale de traité annuelle a eu lieu à Ottawa en partenariat avec la Coalition pour les ententes sur les revendications territoriales. Les leaders autochtones émergents ont découvert la négociation et la mise en œuvre des traités, guidés par l’ainée Meeka Kakudluk et les conseillers chevronnés Dave Joe, Evie Eegeesiak, John B Zoe, Frank Dragon, Lisa Hutton et Robin Bradasch. Des jeunes venus de tout le pays se sont réunis pour nouer des liens, acquérir des compétences et s’immerger dans l’éducation relative aux traités.
La 7e simulation nationale de traité a rassemblé des jeunes autochtones de partout au pays pour en apprendre plus sur les traités modernes et l’art de la négociation. Source de photo : Michelle Malandra.
Simulations de traité du Forum pour jeunes Canadiens, mars 2025
Au cours d’une période de trois semaines en mars, nous avons organisé des mini-simulations de traité avec le Sommet national du Forum pour jeunes Canadiens. Cet événement a réuni des jeunes de partout au Canada afin de leur faire découvrir les systèmes démocratiques et leur montrer comment ils peuvent y contribuer. Les participants ont découvert les traités modernes au Canada et ont appris comment négocier pour atteindre un consensus.
Simulation de traité Nunavut Sivuniksavut, avril 2025
La simulation de traité de Nunavut Sivuniksavut a eu lieu à Ottawa en partenariat avec Nunavut Sivuniksavut. Les étudiants se sont répartis en trois équipes représentant le gouvernement du Nunavut, le gouvernement du Canada et l’Association des Inuits du Qikiqtani afin de discuter d’un plan de gestion pour un troupeau fictif de caribous. Les discussions ont été animées et passionnées, tant de la part des étudiants que des conseillers.
Une étudiante de Nunavut Sivuniksavut allume le qulliq, une lampe à huile traditionnelle qui revêt une importance culturelle considérable pour les Inuits, au début de la simulation du traité Nunavut Sivuniksavut. Source de photo : Michelle Malandra.
Simulation de traité de l’école Wood Street Centre, avril 2025
La simulation de traité de l’école Wood Street Centre a eu lieu à Whitehorse au Yukon. Les étudiants ont appris comment mettre en œuvre un traité en représentant le gouvernement du Yukon, la Première Nation de Southern Lakes et une société minière fictive afin de négocier la mise en œuvre dans le cadre de l’Accord-cadre définitif. C’était formidable de voir les étudiants s’intéresser à leur traité moderne.
Simulation de traité des jeunes Nisg̱a’a, mai 2025
Nous avons organisé la simulation de traité des jeunes Nisg̱a’a Youth à Gitlaxt’aamiks (New Aiyansh) en partenariat avec le gouvernement Nisg̱a’a Lisims. Les étudiants ont pu en apprendre davantage sur l’accord définitif des Nisg̱a’a (ou traité des Nisg̱a’a) grâce aux conseils avisés de Brian Tait, Frank Dragon et Daniel Quan-Watson. La passion et le dévouement de tous les participants à cet événement ont été une source d’inspiration.
Frank Dragon (à gauche) enseigne aux étudiants la négociation des traités modernes lors de la simulation de traité pour les jeunes Nisg̱a’a. Source de photo : Michelle Malandra.
Simulation de traité du Conseil des Premières Nations du Yukon, juillet 2025
La simulation de traité du Conseil des premières nations du Yukon a eu lieu au Centre culturel Kwanlin Dün à Whitehorse au Yukon avec le personnel des services de la santé, des ressources naturelles et de la mise en œuvre. Les participants ont travaillé fort pour négocier des mesures de protection supplémentaires pour le fleuve Yukon. Ils se sont répartis en trois équipes : le Conseil des Premières Nations du Yukon, le gouvernement du Yukon et le gouvernement du Canada, et ont bénéficié des conseils avisés de Judy Gingell, Daniel Quan-Watson et Tony Penikett.
Les participants à la simulation du Conseil des Premières Nations du Yukon préparent leurs déclarations liminaires afin de négocier des mesures de protection supplémentaires pour le fleuve Yukon. Source de photo : Michelle Malandra.
Simulation de traité de Biigtigong Nishnaabeg, août 2025
Notre premier partenariat avec Biigtigong Nishnaabeg a eu lieu près des rives du lac Supérieur. Les participants ont négocié un plan fictif de co-gestion pour le caribou boréal et ont bénéficié des conseils des experts JoAnne Michano, Dustin Seguin, Janell Jackson et Chris Surita. Les participants ont travaillé avec acharnement, se mettant à la place des négociateurs du traité.
Participants à la table de négociation lors de la simulation du traité Biigtigong Nishnaabeg. Source de photo : Michelle Malandra.
Simulation de traité de la Nation Naskapi, octobre 2025
Notre première simulation de traité organisée avec la nation Naskapi de Kawawachikamach a eu lieu au centre communautaire de Naskapi. Les participants ont suivi les enseignements de la chef Louise Nattawappio, de la chef adjointe Marianne Chescappio et de Julie Mameanskum. Ce fut un événement inspirant, riche en apprentissages, en collaboration et en discussions sur les négociations des traités et leur signification pour les générations futures.
Simulation de traité de la formation des enseignantes et enseignants du gouvernement des T.N.-O, novembre 2025
Une simulation de traité virtuelle avec le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a permis aux enseignants de se familiariser avec la simulation de traité et de se former à l’utilisation de la trousse pédagogique des T.N.-O., une ressource destinée aux enseignants qui souhaitent organiser des simulations de traité en classe. Cet événement virtuel a permis aux enseignants d’approfondir leurs connaissances sur les traités et de se mettre en relation avec des conseillers et des gardiens du savoir expérimentés des Territoires du Nord-Ouest. Nous sommes disposés à développer cette ressource avec d’autres nations intéressées.
Simulation de traité de l’école secondaire F.H. Collins, novembre 2025
La simulation de traité de l’école secondaire F.H. Collins a eu lieu à Whitehorse au Yukon. Les étudiants se sont répartis en trois équipes représentant la Première Nation Kwanlin Dün, le gouvernement du Yukon et le gouvernement du Canada afin d’élaborer un plan fictif de mise en œuvre des relations et du rétablissement du saumon. Les étudiants ont fait preuve d’énergie et de passion tout en acquérant des compétences essentielles en matière de négociation.
